English
Italiano
La MotoGP è scesa in pista al Saschsenring per una prima sessione di prove libere. Ad aggiudicarsi il miglior tempo è stato Dani Pedrosa con un 1'22.357. Lo spagnolo ha preceduto il compagno di squadra Stoner di 87 millesimi, mentre Lorenzo è terzo nonostante i dolori alla caviglia, a 2 decimi di distanza.
In 4ª posizione, a circa mezzo secondo di distacco, c'è Andrea Dovizioso, che ha preceduto il compagno Cal Crutchlow ed Hector Barbera, primo su Ducati.
Settima posizione per Nicky Hayden, staccato di un solo millesimo dal tempo dello spagnolo del team Pramac e di 7 decimi dalla vetta. L'americano ha a lungo girato con gomme dure, in controtendenza rispetto al resto dei piloti, convincendo anche Rossi – 11º a 1''1 – a lavorare con questo tipo di mescola sul finale del turno. Diciottesimo tempo per Battaini con la Ducati del team Cardion Ab, dove sostituisce l'infortunato Abraham.
Tra le CRT, il migliore è stato Randy De Puniet, 12º con un ritardo di 1''8. Pirro ha confermato i suoi progressi, chiudendo il turno in 14ª posizione a mezzo secondo dalla ART del francese.
Mattia Pasini ha firmato il 19º tempo, davanti a Danilo Petrucci. Il pilota romagnolo è stato suo malgrado protagonista di una collisione nella corsia dei box con un tecnico del team Cardion Ab, che aveva attraversato la pit-lane senza usare la necessaria cautela. Visibilmente indolenzito, Pasini ha comunque ricevuto l'OK a correre da parte del centro medico. Pare che anche il meccanico non abbia riportato conseguenze di rilievo.
Caduto anche Espargaró. A partire dalle 14.10, la seconda sessione di prove libere della classe regina.
I tempi della MotoGP:
