English
Italiano
The Grande Prémio de Portugal from 24th to 26th March at Portimão marks the start of an anniversary season for BMW M, the 25th season as Official Car of MotoGP. The close partnership with MotoGP rights holder Dorna Sports dates back to 1999. The start of the anniversary season in Portugal will see the new BMW M safety car make its debut. The new BMW M2 MotoGP™ safety car is based on the new BMW M2 .
“We are delighted to be joining BMW M in celebrating the 25th anniversary season of our partnership in 2023 - said Carmelo Ezpeleta, CEO of Dorna Sports - In BMW M we have had a strong partner at our side for a quarter of a century; a partner with whom we have enjoyed superb collaboration in many different areas. We are very proud of this long-standing partnership that is never at a standstill, it gives plenty of fresh momentum each year. With the most innovative technologies, BMW M is taking care of safety in our sport for the 25th year now, and is a firm fixture in the MotoGP paddock with a wide range of activities. Here’s to a fantastic anniversary season in 2023!”
“2023 is our 25th season as Official Car of MotoGP – a long-standing, close partnership like this is special in international racing - added Franciscus van Meel, CEO of BMW M GmbH - We would like to thank Dorna Sports for the great trust they have placed in us for a quarter of a century now. Since 1999 we have been striving to incorporate our values such as innovation, technology, emotion, and passion into our partnership with Dorna Sports as well. Our new BMW M2 MotoGP safety car is just one example of this. With it we are continuing our tradition of putting the latest BMW M high-performance automobiles at the service of MotoGP safety. Be it the safety car fleet, the BMW M Award, or our many other activities in the top level of motorcycle racing – we are proud that Fascination M has become an important part of the MotoGP.”
The new BMW M2 impresses with the traditional characteristics of a high-performance sports car – in a concentrated form and with state-of-the-art technology. With its compact dimensions and the 460 hp TwinPower turbo in-line 6-cylinder engine, the new BMW M2 is the perfect basis for a BMW M safety car. The BMW M2 was kitted out with various safety car elements for its deployment on MotoGP racetracks. These elements include a roll bar, RECARO seats, 6-point racing harness, a fire extinguisher, the safety car roof bar, and the matching front light. Several M Performance parts, such as exhaust system, chassis, carbon wing mirror covers, diffusor, and rear wing have also been installed. The BMW M2 MotoGP safety car will have the standard BMW M safety car livery. In addition to the new BMW M2 MotoGP™ safety car, the safety car fleet of 2023 also includes many other BMW M safety, medical and official cars, as well as BMW M 1000 RR safety bikes.
Il Grande Prémio de Portugal, che si terrà dal 24 al 26 marzo a Portimão, segna l'inizio di una stagione di anniversario per BMW M, la 25esima come auto ufficiale della MotoGP. La stretta collaborazione con il detentore dei diritti della MotoGP, Dorna Sports, risale al 1999. L'inizio della stagione dell'anniversario in Portogallo vedrà il debutto della nuova safety car BMW M. La nuova safety car BMW M2 MotoGP è basata sulla nuova BMW M2.
"Siamo lieti di unirci a BMW M per celebrare la stagione del 25° anniversario della nostra partnership nel 2023 - ha dichiarato Carmelo Ezpeleta, CEO di Dorna Sports - Con BMW M abbiamo avuto un partner forte al nostro fianco per un quarto di secolo; un partner con cui abbiamo goduto di una superba collaborazione in molte aree diverse. Siamo molto orgogliosi di questa partnership di lunga data che non è mai in fase di stallo, ma che ogni anno dà nuovo slancio. Con le tecnologie più innovative, BMW M si occupa della sicurezza nel nostro sport per il 25° anno, ed è un punto fermo nel paddock della MotoGP con una vasta gamma di attività. Brindiamo a una fantastica stagione di anniversario nel 2023!".
"Il 2023 è la nostra 25esima stagione come Auto Ufficiale della MotoGP: una partnership stretta e di lunga durata come questa è speciale nelle corse internazionali - ha aggiunto Franciscus van Meel, CEO di BMW M GmbH - Vorremmo ringraziare Dorna Sports per la grande fiducia che ha riposto in noi da ormai un quarto di secolo. Dal 1999 ci sforziamo di incorporare i nostri valori quali innovazione, tecnologia, emozione e passione anche nella nostra partnership con Dorna Sports. La nostra nuova BMW M2 MotoGP safety car ne è solo un esempio. Con essa continuiamo la nostra tradizione di mettere le più recenti automobili ad alte prestazioni BMW M al servizio della sicurezza della MotoGP. Che si tratti della flotta di safety car, del BMW M Award o delle nostre numerose altre attività nel massimo livello delle competizioni motociclistiche, siamo orgogliosi che il Fascino M sia diventato una parte importante del MotoGP".
La nuova BMW M2 colpisce per le caratteristiche tradizionali di un'auto sportiva ad alte prestazioni - in una forma concentrata e con una tecnologia all'avanguardia. Con le sue dimensioni compatte e il motore 6 cilindri in linea TwinPower turbo da 460 CV, la nuova BMW M2 è la base perfetta per una safety car BMW M. La BMW M2 è stata equipaggiata con diversi elementi di sicurezza per l'impiego sui circuiti della MotoGP. Questi elementi includono un roll bar, sedili RECARO, imbracatura da corsa a 6 punti, un estintore, la barra del tetto della safety car e il faro anteriore abbinato. Sono state installate anche diverse parti M Performance, come l'impianto di scarico, il telaio, le coperture degli specchietti retrovisori in carbonio, il diffusore e l'alettone posteriore. La BMW M2 MotoGP safety car avrà la livrea standard BMW M safety car. Oltre alla nuova BMW M2 MotoGP, la flotta di auto di sicurezza del 2023 comprende anche molte altre auto di sicurezza, mediche e ufficiali BMW M, nonché le moto di sicurezza BMW M 1000 RR.
