English
Italiano
Il cielo era coperto, ma il tracciato di Motegi (nel quale la best pole appartiene ancora ad Alvaro Bautista, 1'57"231 fatto nel 2006) è rimasto asciutto, durante tutto il turno di qualifiche della 125 .
La pole position è andata al francese Johann Zarco. La sua Derbi del team Avant Air asia ha ferrmato il crono con il tempo di 1'57"888, registrato al 14° giro su 16. Per il francese questa è la terza pole position della stagione.
Accanto a lui dalla seconda casella partirà domani lo spagnolo Héctor Faubel, che ha chiuso il turno in sella alla sua aprilia (team Bankia Aspar) con un ritardo di 242 millesimi.
A concludere la prima fila c'è il suo compagno di squadra Nico Terol. Il distacco dalla pole di Zarco è di 360 millesimi.
La seconda fila sarà così composta: 4° Vinales, 5° Moncayo e 6° Vazquez.
Il primo fra gli italiani è Tonucci, che partirà in decima posizione dalla quarta fila.
Così gli altri italiani: 11° Morciano, 35° e ultimo Luca Fabrizio, a -7"743.
Scivolati: Yamamoto, Salom, Rodriguez e Mori
