Nico Terol ha ufficialmente iniziato a capitalizzare il suo week end tedesco portandosi a casa il miglior tempo in entrambe le prove della giornata. Lo spagnolo, leader del mondiale in sella all'Aprilia del Team di Aspar Martinez, si è aggiudicato infatti anche il secondo turno di libere con il tempo di 1'28”483. Dietro di lui i connazionali Hector Faubel (1'28"490) e Maverick Vinales (1'28"655).
Primo fra gli italiani un ritrovato Simone Grotzkyj Giorgi, 12°; poi Mauriello 22°, Morciano 23° e Tonucci 36°.
Segnaliamo una brutta scivolata di Adrian Martin, portato per accertamenti al Centro Medico per un problema alla mano sinistra, rimasta sotto la moto durante la caduta.