Marc Marquez crashed for the second time today at Aragon during FP3. He made his first mistake yesterday in FP2 after being by far the best rider on Friday morning. As you can clearly see from the images of the crash, the Spaniard even tried to recover with one of the rescues he has made in the past, but he was unable to accomplish the small feat this time, also because the fall occurred on the right side, the side of the famous arm injury.
After getting up Marc continued to hold his shoulder and right arm, almost as if to check that everything was OK. He will undoubtedly be in the mix in qualifying today, but these constant mistakes are not helping his recovery.