Valentino posted about his deceased friend on social networks: "difficult to find the words"